Ok, I'm about halfway to getting FinalBuilder to play nicely with Subversion. After setting up a SSH tunnel successfully, I have a different problem. FinalBuilder executes the following command for SVN export:
C:\Program Files\Subversion\bin\svn.exe export --non-interactive --revision HEAD svn+ssh://repo output_directory
This gives me a "can't create tunnel" error. However, if I run the following command from the command line, it works:
svn export --non-interactive --revision HEAD svn+ssh://repo output_directory
Using Tools > Options > Version Control Systems > Subversion, I am unable to edit the command. Is there any way to edit the way Final Builder calls Subversion?