Strange site representation after login

Thanks. That did the job. No idea though, how this has happened.